Gutenberg（WordPress5.x以降の標準エディタ）で記事の保存ができないの、.htaccessでURLの末尾に「/」をつけるようリダイレクト設定してるのが原因かもよ

↓こういうヤツ

<IfModule mod_rewrite.c>
    RewriteCond %{REQUEST_URI} !/$
    RewriteCond %{REQUEST_URI} !\.[^/\.]+$
    RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
    RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
    RewriteRule .* %{REQUEST_URI}/ [R,L]
</IfModule>

SEOのこと考えたらURLのフォーマットは統一した方が都合が良いが、WordPressで管理されてるページであればその辺よしなにやってくれる（デフォだと末尾スラッシュなし統一）ので、あんまり余計なことはしない方が良いかも。

functions.phpをいじいじすれば末尾スラッシュありで統一できるみたいだが、俺は試したことないので各自調べてやってくだされ（丸投げ）。